Épisode 1
Alors que les vacances d'été touchent à leur fin, Victor est aux prises avec la réaction de sa famille quant à son coming out.
Épisode 2
De retour à l'école, Victor commence à perdre son sang-froid à l'idée d'apprendre à tout le monde que Benji et lui sont en couple.
Épisode 3
Maintenant à Creekwood, Victor fait face à une résistance inattendue de la part de ses coéquipiers de basket-ball.
Épisode 4
Lors d'une escapade d'un week-end, Victor et Benji espèrent faire passer leur relation au niveau supérieur.
Épisode 5
Victor n'est plus certain d'avoir sa place à Creekwood, après avoir quitté son équipe de basket-ball.
Épisode 6
Le nouvel ami de Pilar, Rahim, demande conseil à Victor. Victor et Isabel atteignent un point d'ébullition.
Épisode 7
Victor découvre un secret surprenant, bien gardé par Benji.
Épisode 8
Après une confrontation avec Isabel, les tensions montent avec Benji et Victor. Mia apprend une nouvelle troublante.
Épisode 9
Se sentant dépassé par ses ennuis, Victor sèche l'école avec Rahim pour se défouler.
Épisode 10
Au mariage d'Harold, Mia prend une décision audacieuse, tandis que Victor et Felix réfléchissent à leur avenir.