Épisode 1
Confessions
Armand, DRH d’une entreprise de la place, se rend chez Robert, son frère aîné, pour lui faire part d’une situation délicate

Épisode 1
Armand, DRH d’une entreprise de la place, se rend chez Robert, son frère aîné, pour lui faire part d’une situation délicate
Épisode 2
Pour approcher Edwige, jeune lycéenne à la recherche d’un stage rémunéré, Armand s’arrange à la rencontrer lors d’un entretien sans que cette dernière ne se doute de ses intentions.
Épisode 3
Edwige hésite si elle doit accepter la proposition d’Armand au risque de perdre l’opportunité qui lui est offerte.
Épisode 4
Alors qu’Huguette cherche des stratégies pour séduire Adrien, Jessica, stagiaire embauchée plus tôt, découvre petit à petit la véritable personnalité d’Armand.
Épisode 5
Alors qu’Huguette est en phase de réussir son coup pour conquérir Adrien, Jessica annonce une terrible nouvelle à Clarisse.
Épisode 6
Désormais atteinte d’une MST, Jessica commet l’irréparable. Pendant ce temps, Edwige continue à fréquenter secrètement Armand pour subvenir à ses besoins personnels.
Épisode 7
Alors qu’Armand semble banaliser le suicide de Jessica, Adrien commence à se poser des questions sur la fidélité d’Edwige.
Épisode 8
La relation entre Edwige et Adrien bat de l’aile. Huguette, désormais consciente de la gravité d’une situation, fait des aveux à Clarisse et à Charly.
Épisode 9
Tandis que les parents apprennent que leur fille Edwige est enceinte, Marlène découvre non seulement la liaison entre Armand et cette dernière, mais également qu’il est atteint d’une MST.
Épisode 10
Ayant perdu la confiance de son collègue Paul et de ses proches, Armand, désormais conscient de sa maladie, prend ses distances et se réfugie chez Robert, son frère aîné qu’il n’avait plus revu depuis des semaines.